Archivi del giorno: lunedì, 2 aprile 2012

La differenza fra la Francia e l’Italia…

… si vede anche dalla pubblicità. Ecco come EasyJet ha localizzato in Francia la campagna che abbiamo discusso in Che noia, che barba EasyJet!.

Grazie a Giulia per aver scattato la foto in metropolitana (clic per ingrandire):

EasyJet Francia

«Entre amis», dice EasyJet agli uomini francesi per invogliarli a fare una vacanza fra amici prendendo un aereo.

In Italia invece la stessa EasyJet ha pensato bene di invitare gli uomini a «lasciare a casa le mogli». E qui siamo di fronte al solito circolo vizioso: evidentemente l’agenzia – certo non dimostrando grande inventiva – ha pensato che l’idea di lasciare a casa le mogli fosse più stimolante per gli uomini italiani di quella di un viaggio fra amici. Ma così facendo ha immesso nella nostra società uno stereotipo della relazione fra marito e moglie che contribuisce a rinforzare una mentalità ferma agli anni Sessanta.

EasyJet Lasciare a casa le mogli